1.What seems to be the most likely explanation has been offered by Jim Fisk, author of Clematis, Queen of the Climbers.
吉姆。费斯克，攀援皇后铁线莲的专家，提出了一个看起来最有可能的解释。
2.In a small number of cases, one likely explanation for particular justices' votes seems to be their own political preferences.
在少数案例中，对法官做出某一裁决的一种可能的解释似乎是他们自身的政治倾向。
3.This was part of its initial popularity and a likely explanation for the large number of people willing to send out explicit content.
这也是手机短信最初流行起来的原因之一，也可以解释为什么很多人选择用短信的方式发送难以启齿的内容。
4.I would say that a more likely explanation of your neighbour's actions is that she is trying to ingratiate herself with God, not you.
我得说，对于你的邻居的行为，一个更合理的解释是：她试图讨好的是上帝，而不是你。
5.The likely explanation was that the Asian buyers had more price- sensitive customers in Chinatown.
一个可能的解释是，亚裔买家在唐人街拥有对价格更加敏感的客户。
6.And in all cases we have to ask -- (Laughter) -- what's the more likely explanation?
在所有这些案例里头，我们都必须问，（笑声）最有可能的解释是什么？
7.The rest is TFP after all, though liberalization seems a more likely explanation for it than Asian culture.
剩下的还是要由TFP来解释，尽管与亚洲文化相比，自由化似乎是一种更为合理的解释。
8.The most likely explanation is that he spent more time out of the house than his wife.
最有可能的解释是，他在室外待的时间比妻子长。
9.The most likely explanation for GRB050709 is that it was produced by a collision of two neutron stars, or a neutron star and a black hole.
对于GRB050709，最可能的解释认为，它是两颗中子星，或者一颗中子星和一个黑洞碰撞的结果。
10.It is an indicator of fertility and is the likely explanation of the phrase 'dumb blonde'.
这是生育力强的标记，也是贴近“金发没头脑”的诠释。